Вы всегда можете оставить отзыв
о нас и нашей работе.
Мы очень любим получать отзывы,
а хорошие отзывы мы любим получать вдвойне.
Согласно статистике, полученной из Facebook e Google, процент удовлетворенности наших клиентов составляет 100%
Отзывы от клиентов центра подготовки документов и переводов
Алексей Онищенко:
Первый человек, с которым мне посчастливилось столкнуться, занявшись оформлением документов в Португалии. Елена очень выручила, согласившись подготовить некоторые документы даже еще до моего приезда, так как у меня было буквально два дня, чтобы посетить соответствующие органы. Да и вообще, редко, когда встретишь таких приятных в общении людей. Мне кажется, если почитать отзывы, то не может быть никаких сомнений в профессионализме этого человека.
Станислав Смирнов:
Елена безупречный профессионал, отличный переводчик, великолепно владеет родным и иностранными языками. Это уже очень много - особенно в нашу эпоху повальной айфоновой неграмотности и гугл-транслейта :). НО ГЛАВНОЕ: Елена бесконечно отзывчивый, готовый выручить человек, берущий на себя ответственность и выполняющий работу оперативно. Огромное спасибо! Рекомендую от всей души!
Елена Кошта:
Елена - очень внимательный и ответственный человек.Обращались не раз-всегда было сделано все грамотно и в сроки.Очень помогла в предварительном сборе документов-консультировала по телефону в процессе их сбора,что помогло не допустить ошибок и не упустить чего-либо.Всегда все объяснит и пояснит-очень доброжелательна.
Ольга Вдовских:
Мы уже не первый раз обращаемся за помощью к Елене.
Переводы и все документы всегда были сделаны в оговоренные сроки и очень качественный перевод.
У посольства и тех организаций, в которые были нужны документы, никогда не возникало никаких лишних вопросов.
Очень хорошее соотношение цены и качества. Рекомендую.
Ирина Свечникова:
Обращались неоднократно - и в процессе переезда из России, и уже живя в Португалии. Что ценно, Лена не только переводит, но и многое объясняет про документы, по сути выполняя работу и переводчика, и юриста. Цены адекватные.
Анна Рудоквас:
Самый честный и добросовестный профессионал в сфере переводов и других спектрах предоставляемых услуг.
Анна Филиппова:
Обращалась для перевода документов для школы, перевод на португальский язык с заверением в русском консульстве. Все было выполнено в срок, переведенный документ отправлен по почте. Благодарю за сотрудничество.
Наташа Семина Бхакти:
Хочу выразить свою благодарность Елене за оперативность и дружелюбие. Уже много лет пользуюсь услугами этого бюро переводов и очень довольна личным подходом и профессионализмом. Спасибо большое!
Елена и Дмитрий:
Необходимо было срочно сделать перевод. Обратились к Елене в том числе и по той причине, что прочитали о ней много прекрасных отзывов. Присоединяюсь ко всем положительным отзывам. Очень оперативно, профессионально и, главное, с человеческим подходом, помогла нам не только перевести документы, но и с различными сопутствующими моментами: получить, передать доверенным лицам. Огромное спасибо, Вам, Елена!
Светлана Панченко:
Лена высокий профессионал и прекрасный человек. Очень внимательная, аккуратная и пунктуальная! Пользуюсь ее услугами более 5 лет. Любые документы начиная от договоров заканчивая медицинскими справками были переведены и апостилированны во время и профессионально! Лексика вне всяких похвал. Для Елены не существует слов не могу. Много раз она жертвовала своими выходными ради нашей семьи срочно переводя те или иные документы. За это время она стала для нас близким другом и всегда приходит на помощь в трудный момент! Очень рекомендую!!!
Светлана Рего:
Много раз обращались к Вам по различным вопросам. Помощь во всех случаях оперативная, подробное разъяснение всех деталей и нюансов, переводы качественные. Благодарим Вас и надеемся на дальнейшее сотрудничество!
Юлия Русса:
Я с полной уверенностью и ответственностью утверждаю что Елена Валерьевна ПРЕКРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК и очень БОЛЬШОЙ профессионал. Не однократно помогала мне и моей семье решить всяческие проблемы и вопросы касающиеся любых документов. Когда меня спрашивают чтобы я порекомендовала переводчика я всегда направляю к Елене Валерьевне. Я не задумываясь отвечаю и поверьте уже не один человек к ней обращался из моих знакомых и все остались довольны!!! Обращайтесь не пожалеете!!! СПАСИБО большое Вам Елена!
Тео Нестеров:
Безупречная работа, эффективно и быстро. Очень приятно видеть таких компетентных профессионалов.
Отзывы от наших прекрасных пар
Динара и Михаил
Atlantic Empire выступил в роли организатора нашей свадьбы в Лиссабоне. Этот день был такой как мы и хотели! И даже находясь за тысячи километров от места торжества (живем в Канаде), мы смогли устроить шикарный день не только для нас, но и для наших гостей! Мы делали небольшую свадьбу, но хотели успеть многое за 1 день. С нашим сумасшедшим графиком мы бы просто не смогли осуществить и четверти наших планов! Нам очень повезло, что мы нашли замечательную команду @portugal_wedding , которая собрала самых лучших в свадебном бизнесе в Португалии. Ребята продумали каждую деталь, начиная церемонией и заканчивая именными печеньками к ужину! Мы просто наслаждались нашим днем, не напрягаясь, не задумываясь о времени, не переживая о наших гостях... А на второй день Елена и ее команда организовали персонализированную по нашим запросам экскурсию по Лиссабону и окрестностям! @portugal_wedding спасибо вам за наш день! Вы лучшие!
Пётр и Алёна
Мы хотим выразить огромную благодарность Елене из компании Atlantic Empire за невероятную поддержку и помощь, которую она нам оказала в процессе подготовки к нашему самому особому дню в жизни. Наша встреча произошла совершенно случайно в процессе подготовки документов для подачи заявления о браке в официальные органы Португалии. Мы все пытались сделать самостоятельно, но поняли, что без Елены не справиться. Елена не только профессиональный переводчик, который поможет с оформлением всех необходимых документов для заключения брака, но также замечательный координатор свадьбы, она сопровождала нас своими советами и рекомендациями до самого дня свадьбы! От поиска мастера церемонии, фотографа и т. д. до помощи с переводом нашего сертификата о свадьбе. Если вам хочется незабываемого торжества в прекрасной Португалии, более заботливых и профессиональных людей, чем Елена, вам будет очень сложно найти. От всей души желаем Елене и ее команде огромной удачи и много-много новых объединенных в одну судеб с вашей заботой и поддержкой.
Алёна и Николай
Выражаем огромную благодарность Atlantic Empire, а также руководителю - Елене Улазовой, за помощь, понимание, терпение, организацию и проделанную работу! Говорим, спасибо за то, что на все наши вопросы, были ответы, что все наши "хотелки" и желания реализовались! Спасибо, что сделали все, чтобы мы наслаждались свадебным днем!!! ...При первом обращении в Atlantic Empire, процесс оформления официального брака казался сложным, непонятным... но по факту, с помощью Елены, все оказалось достаточно просто и реально!!! Мы рады, что нашли компанию Atlantic Empire, которая помогла осуществить наши желания и мечты. Особенно спасибо тому, что от нас требовались только идеи, реализация которых происходила легко и на все 100%! Работа с документами (перевод, подача) - идеальная, услуги переводчика - на высшем уровне, оформление букета - превосходное, организация сюрприза для жениха - 100% конспирация, вариативность мест, оформления и прочего для бракосочетания - бесконечная!!! Елена, спасибо Вам за всё!
P.S.: Мы открыли Португалию в свой медовый месяц и влюбились в нее.. и за это Вам тоже огромное спасибо!!!!!
Маргарита и Нелсон
От всей души хотим поблагодарить компанию Atlantic Empire и ее руководителя Елену Улазову за организацию Торжества всей жизни! Пожалуй, основным нашим критерием была полная легальность мероприятия. Нам не хотелось расписываться в российском загсе, и устраивать "карнавал с переодеванием" в Португалии. Важна была полноценность процесса. Мы поняли, что лучшего координатора, чем официальный переводчик консульства РФ в Португалии - собственно, Елена Улазова - и не придумать! Всю португальскую часть нашего путешествия она взяла на себя, грамотно организовав весь процесс. Мы выбирали теплую морскую страну, чтобы совместить свадьбу с медовым месяцем. Португалия как нельзя кстати. Вдобавок, она находится на самом краю континента, буквально на краю света. Неужели что-то может быть романтичнее?! Хочется отметить, что сотрудники Atlantic Empire со всей душой (и энтузиазмом, и глубокой деликатностью) сразу же включились в процесс. Нам были предложены варианты обстановки, мы планировали каждую мельчайшую деталь: от материала накладных ресниц до шрифта гравировки на обручальных кольцах. Несколько альтернатив обсуждалось и для времяпрепровождения родителей в нашу фотосессию. Хочется отметить вообще вариативность процесса - всякий раз мы придумывали со множеством нюансов подходящий именно нам вариант. Хочется от всего сердца поблагодарить и компанию, и ее руководительницу! Atlantic Empire помогает осуществить сказку. Нам до сих пор не верится в это волшебство! Елена очень тактичный и искренний человек. Вернувшись в Россию, мы без проблем нострифицировали брак и поменяли паспорт жене в связи со сменой фамилии. Огромное спасибо, Atlantic Empire! Огромное спасибо, Елена!
Инесса и Мария
Эта команда не просто мастера своего дела, они - волшебники, превращающие самую несбыточную, но бесконечно желанную мечту в реальность. Мы были очень ограничены во времени, и каким-то чудом Елена смогла организовать регистрацию нашего брака в чрезвычайно короткий срок. Благодаря ей в нашей жизни был незабываемый праздник. Огромное спасибо!!!
Альфия и Мишель
Здравствуйте! Мы с моим мужем хотим сказать огромное спасибо, за предоставленные услуги ATLANTIC EMPIRE!!!!! Эта компания помогла воссоединиться официально двум судьбам, двум людям, живущим на разных сторонах планеты. Я из России, Мишель из Канады.... И даже не смотря ни на какие трудности, благодаря великолепным свадебным координаторам (Елене и Юлии) все прошло на самом высоком уровне. :) Посмотрев на наши свадебные фотографии, вы поймете какую работу проделали координаторы, и понятно без слов как были счастливы МЫ. :) Можно посоветовать всем парам, которые готовы решится на незабываемую свадьбу в Португалии, обратиться в ATLANTIC EMPIRE!!!! Ваши заботы будут только: приятное волнение в день свадьбы. :) Обо всем остальном позаботятся свадебные координаторы. Еще раз большое спасибо!!!! Мы никогда не забудем этот сказочный день в нашей жизни :)!!!!!!!!!
Дарья и Педро
Хотелось бы выразить от нас особую благодарность Atlantic Empire, в лице Елены Улазовой! Мы остались очень довольны всем процессом сотрудничества и оказанной помощи! Всегда корректно, своевременно и профессионально! А еще очень приятный и положительный человек! Благодаря Вам, мы преодолели все формальные трудности и сумели насладиться нашим особым моментом! Спасибо большое за помощь и заботы! Нам было очень приятно с Вами сотрудничать! И так же приятно до сих пор быть с Вами в контакте, Вы всегда открыты для любого общения! Все, кто задумывается, о своей незабываемой сказке на краю самой Европы, не задумывайтесь - обращайтесь к Елене и она станет Вашей феей!
С уважением, Дарья и Педро.
Алия и Педру
Всем доброго времени суток! :) Мы бы хотели поблагодарить команду Atlantic Empire за шикарный предоставленный сервис. Благодарим Елену Улазову за ведение нашего процесса по оформлению брака, от А до Я, за все чувствовалась её ответственность по ведению дела. Ивана Параскива, замечательного экскурсовода. Всю мою семью в размере 10 человек (старшему 78, младшей 10) он развлекал весь день, все были одинаково довольны и влюблены в Португалию. А я была целый день спокойна, что они в надёжных руках - с утра забрали, вечером привезли. Спасибо! И конечно, профессиональному переводчику Татьяне, которая сидела за свадебным столом между моей и его мамой. 2 абсолютно разных по характеру человека были ей очень благодарны, так как она не только переводила, но и параллельно могла объяснить разным культурам что и почему происходило в разные моменты свадьбы.
Не без сожаления, что не воспользовались всеми полными услугами этой компании, говорим огромное спасибо за предоставленный сервис!!!